На російській Камчатці померла остання носійка берингівського діалекту алеутської мови – 93-річна Віра Тимошенко.
Про це в понеділок, 8 березня, повідомило місцеве видання Kam24 з посиланням на члена-кореспондента Російської академії наук Євгена Головка.
Тимошенко померла на острові Беринга в селі Нікольське Алеутського району. Вона десятки років займалася збереженням алеутської культури.
“Дуже близька мова поки що зберігається на американських Алеутських островах, є кілька носіїв на острові Атка, але в Росії, наскільки мені відомо, більше тих, хто говорить цією мовою, немає. І при цьому американський діалект все-таки відрізняється досить сильно”, – сказав Головко.
Віра Тимошенко народилася в 1927 році в селі Нікольському.
З 1959-го і по 1982 рік завідувала Алеутським районним державним архівом. До останніх днів продовжувала консультувати російських й іноземних фахівців з алеутської мови і культури, а також перекладала прозу і вірші.
Алеутська мова – єдина мова в алеутській гілці ескімосько-алеутської групи, раніше широко використовувалася корінним населенням Алеутських островів, островів Прібилова, Командорських островів і півострова Аляска.
За даними експертів, залишається близько 100-150 активних носіїв алеутської мови.
Читайте також:
У Сиктивкарі активіст зірвав суд, бо говорив рідною мовою комі та відмовлявся переходити на російську
〉〉 Вподобали статтю? Найкращий лайк - переказ 50, 100, 200 грн. для гонорарів авторам "Новинарні". Наші рахунки – тут.
〉〉 Кожен читач "Новинарні" має змогу налаштувати щомісячний переказ на довільну суму через сервіс Patreon - на підтримку редакції.
Ми виправдовуємо довіру!
Нова очільниця МЗС Латвії прибула до Києва. Це її перший закордонний візит
ДБР викрило двох військових, які допомагали тікати нападникам на поліцейських на Вінниччині
Сьогодні – віртуальна зустріч у форматі “Рамштайн”, уже двадцять перша
На Херсонщині чоловік підірвався на ворожій міні – і не отримав травм
У Києві відновили 70% енергообладнання, пошкодженого через удари РФ
