Фільм “20 днів у Маріуполі” здобув перший “Оскар” в історії України. ПРОМОВА режисера та ПЕРЕЛІК інших переможців

Українська стрічка “20 днів у Маріуполі” режисера Мстислава Чернова здобула премію “Оскар” у категорії “Найкращий повнометражний документальний фільм”.

Це перший фільм в українській історії, який отримав премію Американської кіноакадемії.

Пряму трансляцію церемонії, що відбулася у ніч проти 11 березня за київським часом у Лос-Анджелесі (США), в Україні вів телеканал “Суспільне.Культура“.

Окрім “20 днів у Маріуполі”, у категорії “Найкращий документальний фільм” змагалися ще чотири стрічки:

• Bobi Wine: The People’s President (“Бобі Вайн: Народний президент”);
• The Eternal Memory (“Вічна пам’ять”);
• Four Daughters (“Чотири доньки”);
• To Kill a Tiger (“Убити тигра”).

На сцену разом із режисером Черновим піднялися фотокореспондент Євген Малолєтка та продюсерка Василіса Степаненко, які разом із режисером працювали в оточеному Маріуполі у 2022 році, а також кінопродюсерки документальної програми розслідувань Frontline Мішель Мізнер та Рені Аронсон-Рат.

Промова Мстислава Чернова

“Це перший український “Оскар” в історії. Я вдячний. Але я, напевно, перший режисер на цій сцені, який хотів би ніколи не робити цього фільму, не виходити на цю сцену. Якби я міг обміняти цей “Оскар” на те, щоб Росія ніколи не нападала на Україну, ніколи не окуповувала наші міста, щоб росіяни ніколи не вбивали десятки тисяч моїх співвітчизників…
Та я не можу змінити історію, не можу змінити минуле. Проте всі ми разом можемо зробити так, щоб виправити історію зараз, щоб правда перемогла. І щоб загиблих людей Маріуполя й тих, хто віддав своє життя, ніколи не забули”, — наголосив у своєму подячному слові Чернов.

Про фільм “20 днів у Маріуполі”

Стрічка “20 днів у Маріуполі” розповідає про перші тижні бойових дій у Маріуполі Донецької області під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну навесні 2022 року.

Кадр фільму: російський обстріл у Маріуполі, 11 березня 2022. Фото AP Photo/Evgeniy Maloletka

Над фільмом працювали режисер і фотограф Мстислав Чернов, фотограф Євген Малолєтка та продюсерка й журналістка Василіса Степаненко. Вони стали єдиними журналістами західного медіа, які опинилися в заблокованому місті та висвітлювали початок знищення Росією Маріуполя. За це всі троє отримали Пулітцерівську премію.

Кіно стало найкасовішим документальним фільмом в Україні 2023 року, зібравши 500 тисяч гривень тільки за перший вікенд прокату.

Раніше Мстислав Чернов отримав премію Гільдії режисерів США (DGA Awards) за “видатні режисерські досягнення в документальному кіно”.

Також фільм “20 днів у Маріуполі” здобув престижну британську кінопремію BAFTA Film Awards. Загалом лише за січень 2024 року стрічка з’явилася у 40 номінаціях та отримала понад 20 нагород.

Напередодні вручення премії Американської кіноакадемії, 9 березня, Євгена Малолєтка, Мстислав Чернов та Василіса Степаненко були оголошені лавреатами Національної премії імені Тараса Шевченка за серію журналістських матеріалів про облогу Маріуполя, серед яких репортажі, розслідування та фільм “20 днів у Маріуполі”.

Офіційний трейлер фільму “20 днів у Маріуполі”:

Хто переміг у решті номінацій на “Оскар-2024”

За результатами церемонії нагородження найбільше нагород здобув “Оппенгеймер”, який був номінований у 13 категоріях і переміг у сімох із них. Зокрема, у трьох головних – найкращий фільм, найкращий режисер, найкращий актор, а також найкращий актор другого плану, найкращий монтаж та найкраща музика до фільму.

Команда, яка працювала над створенням фільму “Оппенгеймер”

Найкращий фільм: “Оппенгеймер”

Також у цій номінації за перемогу змагалися:

• “Американське чтиво”;
• “Анатомія падіння”;”Барбі”;
• “Залишені”;
• “Вбивці квіткової повні”;
• “Маестро”;
• “Минулі життя”;
• “Бідолашні створіння”;
• “Зона інтересу”.

Найкраща чоловіча роль:  Кілліан Мерфі (“Оппенгеймер”).

• Бредлі Купер, “Маестро”;
• олман Домінґо, “Растін”;
• Пол Джаматті, “Залишені”;
• Джеффрі Райт, “Американське чтиво”.

Найкраща жіноча роль: Емма Стоун (“Бідолашні створіння”)

• Аннетт Бенінґ, “Наяд”;
• Лілі Гладстоун, “Вбивці квіткової повні”;
• Сандра Гюллер, “Анатомія падіння”;
• Кері Малліґан, “Маестро”.

Найкращий режисер: Крістофер Нолан (“Оппенгеймер”)

• Жустін Тріє, “Анатомія падіння”;
• Йоргос Лантімос, “Бідолашні створіння”;
• Мартін Скорсезе, “Вбивці квіткової повні”;
• Джонатан Ґлейзер, “Зона інтересу”.

Найкраща чоловіча роль другого плану:  Роберт Дауні-молодший (“Оппенгеймер”)

• Марк Руффало, “Бідолашні створіння”;
• Роберт де Ніро, “Вбивці квіткової повні”;
• Стерлінг К. Браун, “Американське чтиво”;
• Раян Ґослінг, “Барбі”.

Найкраща жіноча роль другого плану: Да’Він Джой Рендольф (“Залишенці”).

• Америка Феррера, “Барбі”;
• Даніель Брукс, “Барва пурпурова”;
• Емілі Блант, “Оппенгеймер”;
• Джоді Фостер, “Наяд”.

Переможці премії “Оскар-2024” в акторських номінаціях (зліва прааворуч): Роберт Дауні-молодший, Да’Він Джой Рендольф, Емма Стоун та Кілліан Мерфі

Найкращий іноземний фільм: “Зона інтересів” (Велика Британія, США та Польща).

• “Я – капітан”;
• “Снігова спільнота”;
• “Ідеальні дні”;
• “Учительська”.

Найкращий анімаційний фільм: “Хлопчик і чапля”

• “Німона”;
• “Мрії роботів”;
• “Стихії”;
• “Людина-павук: Крізь Всесвіт”.

Найкраща оригінальна пісня:  What Was I Made For? (“Барбі”).

Читайте також:
“20 днів у Маріуполі” номінували на “Оскар-2024” як найкращий документальний фільм