Рада ухвалила закон про навчання мовами національних меншин

Верховна Рада ухвалила закон “Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення освітніх прав корінних народів України та осіб, які належать до національних меншин (спільнот) України”, який допоможе розблокувати два переговорні кластери для вступу до ЄС.

Законодавча ініціатива №16119 була ухвалена 266 голосами депутатів у понеділок, 12 жовтня. Про це повідомив народний депутат Ярослав Железняк.

Законопроєкт підтримали і в голосуванні за основу, і в голосуванні в цілому: у першому випадку за нього проголосували 273 депутатів, а в другому — 266.

Детальніше про законопроєкт 16119

1 жовтня стало відомо, що на розгляд Верховної Ради внесено законопроєкт про освіту національних меншин – відповідно до вимог Угорщини задля розблокування переговорних кластерів про вступ України до ЄС.

Як автори проєкту вказані голова ВР Руслан Стефанчук, його заступники Олександр Корнієнко й Олена Кондратюк, а також народні депутати Сергій Бабак і Микита Потураєв.

Законопроєкт має на меті створення належних умов для підвищення якості навчання державною мовою та мовами національних меншин та забезпечення освітнього процесу як українською мовою, так і мовою національних меншин.

Також законопроєкт має запровадити поняття закладів загальної середньої освіти зі статусом закладу національної меншини. Такий статус може отримати заклад, в якому кількість учнів, які здобувають освіту мовою національної меншини, становить понад 50% загальної кількості учнів.

Освітня програма для представників нацменшин має передбачати вивчення учнями національної історії, збереження матеріальної та духовної культури, пов’язаної з національною ідентичністю.

Батьки отримають право запитувати про дублікат документів про освіту дітей мовами нацменшин.

Контекст

Раніше стало відомо, що Угорщина погодилася розблокувати два переговорні кластери для вступу України до ЄС за умови ухвалення Києвом змін до закону “Про освіту”. Йдеться про кластери №2 “Внутрішній ринок” та №3 “Конкурентоспроможність та інклюзивне зростання”, пише у великому матеріалі “Європейська правда”.

Очікується, що 6 жовтня Угорщина погодить подальший технічний крок на засіданні робочого органу Ради ЄС з питань розширення COELA. Йдеться про згоду на направлення Україні листа із запитом надати Євросоюзу переговорні позиції за кластерами №2 та №3.

Після цього Україна та ЄС мають пройти необхідні технічні процедури. Верховна Рада повинна ухвалити зміни до закону “Про освіту” до засідання Ради ЄС, запланованого на 13 жовтня.

Нагадаємо, частина депутатів, зокрема Володимир В’ятрович, і представники громадськості вимагали прийняття – паралельно з “європейськими” змінами до закону “Про освіту” – законопроєкту №15412, аби врахувати функціонування української мови як державної. 

Коментар

Володимир В’ятрович, народний депутат із фракції “Європейська солідарність”:

– Радий, що разом із міністром освіти, головами гуманітарного й освітнього комітетів та іншими колегами нам вдалося ще до реєстрації проєкту №16119 виправити найнебезпечніші положення.

Статус шкіл національних меншин отримають лише ті заклади, де понад 50% дітей навчаються мовами меншин, а не школи, у яких є хоча б один такий клас, як передбачала початкова версія.

Документи в цих закладах можна буде дублювати мовами меншин — додатково до української, а не замість неї.

Ми вилучили норми, які безпідставно втручалися у статтю 10 Закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, і зберегли законодавчі гарантії: освіта мовами меншин не поширюватиметься на класи й групи, де навчання ведеться українською.

Я не вважаю цей проєкт корисним для нашої освіти. Але його ухвалення — прийнятна ціна за відкриття переговорних кластерів.

Переконаний, що Верховна Рада має якнайшвидше розглянути й підтримати законопроєкт №15412. Його розроблено на виконання цьогорічної постанови парламенту про посилення ролі української мови в житті держави. Він передбачає реальні інструменти захисту української мови та протидії русифікації. Законопроєкт внесли 63 депутати з усіх фракцій; його підтримали гуманітарний та освітній комітети, а також профільні міністерства й відомства.

джерело

Читайте також:
Україна та Угорщина досягли домовленостей в питаннях нацменшин, – Мадяр