У Хорватії відкрили консульство України – з помилкою в назві

 

 

У понеділок, 20 серпня, у хорватському місті Спліт відбулося відкриття почесного консульства України.

Про це на своїй сторінці у “Фейсбуці” повідомив почесний консул України в Хорватії Івіца Пірич, президент футбольного клубу “Арсенал-Київ”.

На церемонії відкриття були присутні прем’єр-міністр Хорватії Андрей Пленкович, а також міністр оборони Хорватії, голови МВС та МЗС країни.

З українського боку консульство відкривали перша леді України Марина Порошенко та міністр закордонних справ Павло Клімкін.

“Дякую всім за підтримку, я цього дня чекав два роки, великий день для України і Хорватії. Слава Україні і Хорватії”, – написав Пірич.

Між тим на фото можна помітити, що на табличці дипустанови допущена помилка: її назва українською зазначена  як “Почесне консульство Україна в Хорватії”.
Назви хорватською мовою виконана без помилок: не в називному, а у родовому відмінку (“України“).

Читайте також:
Із Хорватії повертається чергова група ветеранів АТО та українських дітей,
оздоровлених за підтримки футболіста Пірича

“Клуб для солдатів”. Після меморандуму з МОУ
на футбольній карті з’явиться “Арсенал ЦСКА”