Десятки іноземних добровольців пройшли бойову підготовку в 39-й окремій бригаді морської піхоти ЗСУ, яка виконує завдання на Харківщині. Більшість новобранців — громадяни Колумбії та Бразилії. “Новинарня” побачила, як навчають латиноамериканських бійців перед відправленням на фронт.
Рекрутинг іноземців до Збройних сил України активно розгорнувся на початку 2025 року. Тоді кількість охочих долучитися до українського війська в кілька разів перевищувала показники програми для молоді “18–24”. Як повідомляла “Новинарня“, в окремі місяці до України прибували близько пів тисячі самих лише колумбійців, які хотіли воювати проти Росії.
Згодом цей потік послабився. Однак нового імпульсу залученню іноземців, насамперед із країн Латинської Америки, дали мотиваційні контракти з підвищеним грошовим забезпеченням, запроваджені у ЗСУ в червні 2026 року.
Так, ці хлопці і дівчата допомагають нам боротися за свободу. При цьому майже для всіх них головний мотив підписання контракту – заробити грошей.
Хай так. Зараз, коли людей на фронті бракує, Україна має використовувати всі дієві способи поповнення лав піхоти. А контрактники з-за кордону насамперед стають саме піхотинцями.
Серед них небагато професіоналів. Тож на першому етапі головне завдання – забезпечити їм якісну підготовку. Щоб у бій вступили вже не новачки, а добре навчені військові.
Під час вишколу особливу увагу приділяють плануванню операцій, взаємодії між підрозділами, тактичній медицині, мінно-вибуховій справі, штурмовим діям і застосуванню дронів. Інструктори викладаються на повну, відпрацьовуючи з новобранцями навички, необхідні для виконання бойових завдань.
Окремий виклик — мовний бар’єр. Щоб іноземні військові могли повноцінно розуміти інструкторів і командирів, під час навчання залучають перекладачів з іспанської мови. З огляду на поповнення з Бразилії 39-та бригада також шукає перекладачів із португальської.
У Генеральному штабі ЗСУ повідомили “Новинарні“, що спільно з Міністерством оборони працюють над розширенням залучення іноземців до Сил оборони України. Серед пріоритетів — удосконалення системи підготовки іноземних добровольців, збільшення кількості перекладачів та інструкторів, які володіють іноземними мовами, а також поліпшення умов проходження служби.
“Мотиваційні контракти, запропоновані Генштабом ЗСУ і Міністерством оборони в червні 2026 року, розраховані також на іноземних контрактників. На таких умовах до Збройних Сил України долучилася вже не одна сотня добровольців з-за кордону.
Щоб залучити до оборони України більше іноземців, потрібно зробити кращими і прозорішими умови їхньої служби, а також умови перебування в Україні.
Наша спільна мета з Міноборони – закрити існуючі прогалини, запропонувати зрозумілий алгоритм дій на кожному етапі служби іноземного добровольця.
Окремий напрямок – підготовка рекомендацій для військових частин щодо взаємодії з представниками різних країн. Слід враховувати специфіку регіонів, мовні, культурні та інші особливості прибулих. Планується долучення до роботи додаткових перекладачів.
Кожен, хто готовий зробити внесок у боротьбу України, має отримати належну підготовку, підтримку Української держави, гідне забезпечення та гідне ставлення командирів”.
Взвод іноземних новобранців, підготовку якого побачила “Новинарня“, уже завершив бойове злагодження та пройшов посвяту у військовослужбовці 39-ї окремої бригади морської піхоти.
“Я люблю морську піхоту!” — кричать латиноамериканці під час випробувань, як і українці. Але іспанською.
“Я — воїн Військово-Морських сил України. Честь і відповідальність!” — урочисто промовляють новобранці на присязі. Так само іспанською мовою.
Нині ці воїни вже виконують бойові завдання. У пресслужбі бригади повідомили, що новобранці вже знищили щонайменше п’ятьох російських військових.
Читайте статтю березня 2022 року:
“НАТО вже тут, містере Путін!” Чому іноземні легіонери їдуть воювати за Україну
У 39-й бригаді наголошують, що будують службу на чітких правилах: людяному ставленні та взаємоповазі між командирами й особовим складом, своєчасних і повних виплатах грошового забезпечення, належному оснащенні перед виходом на завдання та безперервній бойовій підготовці.
Іноземців, які хочуть долучитися до підрозділу, запрошують звертатися за номером +380 98 478 6983.
За цим контактом також можна дізнатися про можливість служби перекладачем
Дивіться репортаж на YouTube-каналі “Новинарня“:
Читайте також:
“Колумбія Pictures” представляє. Як Україна залучила на війну в лавах ЗСУ тисячі добровольців із Латинської Америки
〉〉 Вподобали статтю? Найкращий лайк - переказ 50, 100, 200 грн. для гонорарів авторам "Новинарні". Наші рахунки – тут.
〉〉 Кожен читач "Новинарні" має змогу налаштувати щомісячний переказ на довільну суму через сервіс Patreon - на підтримку редакції.
Ми виправдовуємо довіру!
