“Постріл в ногу”: посол Чалий закликав не повертати польські ордени через рішення Навроцького щодо Зеленського

Експосол України в США, політик і дипломат Валерій Чалий розкритикував рішення президента Польщі Кароля Навроцького позбавити президента України Володимира Зеленського найвищої польської нагороди – ордена Білого Орла. Водночас він закликав українських державних діячів утриматися від дзеркальних кроків у відповідь, щоб не загострювати до краю відносини між країнами.

Про це Чалий – громадський і державний діяч, надзвичайний і повноважний посол України, заступник глави адміністрації президента України у 2014—2015 рр., посол України у США 2015—2019 рр. – написав у фейсбуці в п’ятницю, 19 червня.

На думку дипломата, рішення польського президента є “безвідповідальним і помилковим” та демонструє ставлення не лише до глави Української держави, а й до України загалом.

“Воно буде мати, на жаль, великі негативні наслідки”, – наголосив Чалий.

Він підкреслив, що нагорода вручалася Зеленському президентом Польщі Дудою не лише як особиста відзнака, а як символ підтримки українського народу та його боротьби проти російської агресії.

Чалий висловив переконання, що в майбутньому рішення президента Навроцького про позбавлення Зеленського ордена буде переглянуте.

“Рано чи пізно цей орден повернуть Володимиру Зеленському, і всі згадають цей епізод як “постріл Кароля Навроцького собі в ногу”. Але свою роль у підігруванні третій стороні – нашим московським ворогам – воно неодмінно зіграє”, – написав Андрій Чалий.

На його думку, наслідком подібних кроків може стати подальше загострення українсько-польських відносин, що вигідно передусім Росії.

Водночас дипломат виступив проти емоційних відповідей з українського боку. Зокрема, він розкритикував ідею повертати польські нагороди, отримані від попередніх президентів Польщі.

“Різкі кроки з боку українців, на кшталт повернення отриманих раніше польських орденів, вважаю надто емоційними й такими, що лише підігріватимуть скандал та підкидатимуть хмизу у вогнище кризи українсько-польських взаємовідносин, що стрімко розпалюється”, – наголосив Чалий.

За його словами, якщо українські посадовці не бажають приймати відзнаки від нинішнього президента Польщі, це їхнє право, однак не варто змішувати це з нагородами, які вручали попередні польські лідери від імені польського народу.

“Можна повернути, і головне – не приймати ордени від Кароля Навроцького. Але при чому тут нагороди, які від імені народу Польщі вручали його попередники?” – запитує дипломат.

Чалий також застеріг від подальшої ескалації символічного конфлікту.

“Не робіть цього! Це швидко перейде в наступні такого ж штибу “обміни”. Почнете забирати й віддавати ордени – все швидко перекинеться на пам’ятники… а там і до блокування кордонів недалеко. Ми вже такі сценарії з польської сторони бачили”, – написав він.

На завершення дипломат закликав не дозволити політичним суперечкам зруйнувати стратегічне партнерство між двома державами.

“Кожний народ має право на своїх героїв. При цьому ми – сусіди з непростою історією, але зараз і в майбутньому народи України й Польщі в одному човні. У нас спільні вороги й спільні партнери, і, вірю, спільне велике майбутнє. А політики приходять і йдуть. Добросусідство народів їм не зламати”, – наголосив Валерій Чалий.

Він зробив свій допис на тлі закликів до експрезидентів Віктора Ющенка і Петра Порошенка повернути Польщі їхні ордени Білого орла.

Контекст

Президент Польщі Кароль Навроцький своїм рішенням 19 червня позбавив Володимира Зеленського ордена Білого Орла — найвищої відзнаки Польщі, якою українського лідера нагородив 2023 року президент Польщі Анджей Дуда.

Для набрання чинності рішення Навроцького потребує контрасигнації ліберального прем’єр-міністра Дональда Туска.

Рішення Навроцького, котрий прийшов до влади на правоконсервативних гаслах, було ухвалене через глорифікацію в Україні ОУН-УПА, яких у Польщі вважають причетними до “геноциду поляків”, і ця риторика дедалі посилюється.

Нагадаємо, 26 травня президент Володимир Зеленський видав указ, у якому постановив надати окремому центру спеціальних операцій “Північ” Сил спеціальних операцій ЗСУ почесне найменування “імені Героїв УПА”. У документі йдеться, що метою такого рішення є “відновлення історичних традицій національного війська”.

Це не перше рішення української влади щодо найменування військових частин на честь діячів УПА. Однак саме після цього польське суспільство ще більше збурилося, і президент Польщі Кароль Навроцький виступив за те, щоб забрати в українського президента орден Білого Орла.

У промові на майже 13 хвилин Навроцький заявив, що орден Білого Орла – це не звичайна нагорода, а “символ найвищої довіри Польщі, що означає особливий зв’язок із польською державою та особливу вдячність народу”. Також він підкреслив, що це рішення не спрямовано проти українського народу і не означає зміни стратегічного напряму польської політики безпеки.

Проте, за його словами, Польща послідовно захищатиме пам’ять своїх громадян та гідність власних державних символів і “не погодиться на героїзацію тих, хто вбивав беззахисних польських цивільних осіб”. Адже, мовляв, для переважної більшості польського суспільства УПА залишається насамперед угрупованням, відповідальним за жорстокі злочини, скоєні проти польських громадян, і позиція польської держави з цього питання відома вже багато років.

Водночас слід зазначити, що орденом Білого орла нагороджений проросійський ексканцлер ФРН Герхард Шредер, а також, серед покійних, фашистський дуче Італії Беніто Мусоліні, російські імператори, які руйнували Польщу, тощо.

Після заяви Навроцького 19 червня міністр закордонних справ України Андрій Сибіга повідомив про свій намір повернути Польщі Командорський хрест із зіркою ордена “За заслуги перед Польщею.

Сибіга назвав рішення Варшави “стратегічною помилкою”, від якої, за його словами, “виграє лише Москва”, та заявив, що нинішнє загострення українсько-польських відносин є “контрпродуктивним і не потрібним ані українцям, ані полякам”.

Читайте також:
Експосол Польщі повернув український орден через скандал навколо назви “героїв УПА” для ССО