Профільний комітет Ради вилучив із закону про англійську мову норми, що утискають українську

Комітет Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики одноголосно ухвалив рішення про підтримку президентського законопроєкту № 9432 про англійську мову з вилученням з нього усіх норм про кіно і телебачення.

Про це 20 липня повідомив нардеп від “Європейської солідарності” Володимир В’ятрович.

Вилучаються всі норми, які звузили б сферу застосування української мови на телебаченні і в кінопрокаті, а саме:
  • вимога демонстрування англомовних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу;
  • зміни до закону про кінематографію;
  • зміни до закону про державну мову в частині кіно;
  • зміни до закону про медіа про зниження квоти україномовних програм.
В’ятрович подякував колегам за мудре державницьке рішення, яке дозволить розглядати законопроєкт “без вибухонебезпечних антиукраїнських норм”.

Контекст

28 червня Володимир Зеленський вніс на розгляд Верховної Ради законопроєкт проєкт закону “Про застосування англійської мови в Україні”, який розширює використання в Україні англійської мови та стимулює її вивчення.

Згідно із законопроєктом, інформація в транспорті має дублюватися англійською мовою; іноземні фільми, мовою оригіналу яких є англійська, демонструються в кіновидовищних закладах мовою оригіналу із субтитруванням державною мовою.

Водночас багато громадських активістів та небайдужих користувачів соцмереж виступили проти норм законопроєкту, які вдарять по позиціях української мови в кінопрокаті і телеефірі, зокрема можуть знищити українське кінодублювання.

 

Редактор:

〉〉 Вподобали статтю? Найкращий лайк - переказ 50, 100, 200 грн. для гонорарів авторам "Новинарні". Наші рахунки – тут.

〉〉 Кожен читач "Новинарні" має змогу налаштувати щомісячний переказ на довільну суму через сервіс Patreon - на підтримку редакції.
Ми виправдовуємо довіру!

〉〉 Хочете читати більше якісних статей і цікавих новин про Україну, що воює? Підписуйтесь на "Новинарню" в соцмережах: Telegram, Facebook, Twitter, Instagram.

Україна